歐洲文化中的Sex-Codes
- Jan 2, 2018
- 1 min read
如果有人問你要不要一起看netflix 或者 逛逛Amazon Prime，在說好之前得先想想是否有另一個意思 😉
Netflixen 和 Amazon Prime 其實是從英文來的，基本上就是問你今天要不要為愛鼓掌
問法有很多種，最常見的是Netflix and Chill
Magst du heute netflixen? = Kommst du noch auf einen Kaffee mit? = 要不要啪啪啪
在德國，男生邀請德國女生的時候也要注意，如果是年紀比較大一點的，你邀請一個女生去喝啤酒，那表示你想找那個女生啪啪啪，德國女生可能會跟你翻臉，如果是年輕世代，你邀請一個德國女生去比較高檔的餐廳或者喝酒（50-60歐），有時候對德國女生來說這是一種性暗示 🙈
其實很多邀請都是醉翁之意不在酒，當然也有真的是找你去看Netflix和喝咖啡而不是找你做點運動的😄
Comments